Spanish language

The DAC Working Party on Aid Evaluation (WP-EV) has developed this glossary of key terms in evaluation and results-based management because of the need to clarify concepts and to reduce the terminological confusion frequently encountered in these areas.
*****
Si le Groupe de travail du CAD sur l’évaluation de l’aide (GT-EV) a décidé d’élaborer un glossaire des principaux termes relatifs à l’évaluation et la gestion axée sur les résultats, c’est parce qu’il était indispensable de préciser les concepts utilisés et de limiter les confusions terminologiques, fréquentes dans ce domaine.
*****
El Grupo de trabajo del CAD sobre evaluación de la ayuda ha preparado este glosario de los principales términos de evaluación y gestión basada en los resultados con el fin de aclarar conceptos y reducir la confusión terminológica que a menudo impera en estas materias.

United Nations Population Fund (UNFPA): Spanish Glossary of Planning, Monitoring and Evaluation Terms.

Este anexo será de utilidad para:
los gestores, el personal de SyE, los consultores y el personal del FIDA y de la institución cooperante, a fin de asegurar que comparten una visión común de los conceptos clave de SyE.
*****
This Glossary is Useful for:
Managers, M&E staff, consultants, IFAD and cooperating institution staff to ensure there is common understanding of key M&E concepts.
You can find an English, French, Spanish and Arabic version.